Don't Mingo Against the Walls

The incomparable Boston1775 has a piece on rules for Harvard freshman from 1741 which includes a note on the first known use of the term "john" for privy.

Other Boston1775 links, but just mosey on over and look around.